Cosmas Reynold Radjalewa meraih gelar Magister Linguistik dari Universitas Gadjah Mada, dengan spesialisasi dalam deskripsi relasi gramatikal dan tipologi bahasa pada bahasa-bahasa di Indonesia bagian Timur. Tesisnya, Relasi Gramatikal dalam Bahasa Sikka, menawarkan wawasan baru mengenai struktur sintaksis dan konstruksi pengubah valensi dalam bahasa Sikka, sebuah bahasa Austronesia yang belum banyak dideskripsikan dan dituturkan di Flores. Minat penelitiannya mencakup linguistik deskriptif, analisis wacana kritis, dan kebijakan bahasa. Ia telah melakukan kerja lapangan dan studi interdisipliner mengenai revitalisasi bahasa asli serta identitas semiotik. Selain itu, ia memiliki pengalaman praktis dalam penyuntingan dwibahasa, pengajaran bahasa Inggris sebagai bahasa kedua (ESL), dan konsultasi linguistik berbasis kecerdasan buatan untuk sistem penerjemahan mesin.